Ayuda migratoria en todo el oeste de Texas
Abogado de inmigración en el oeste de Texas para familias de Lubbock y comunidades cercanas.
Your immigration case should not depend on whether you live a few blocks from our office. From Lubbock to communities across the South Plains and West Texas, our team helps families understand their options, prepare carefully, and move forward with a clear plan.

Nuestras áreas que atendemos
No tiene que vivir en Lubbock para trabajar con nuestro equipo de inmigración.
The Law Office of Gilda McDowell is based in Lubbock, Texas, and serves immigrant families throughout West Texas. Many of the people we help live in smaller towns, work long or irregular hours, or cannot make repeated trips to an attorney's office.
We begin by understanding your situation and determining whether your matter is one our office can help with. When appropriate, parts of the process can be handled by phone, message, and secure document exchange while our team explains what is happening and what comes next.
Gilda McDowell was born and raised in Chihuahua, Mexico. She has practiced immigration law in Texas since 2009, and the firm serves families in both English and Spanish.

Comunidades que atendemos
Ayuda de inmigración para familias en toda la región.
Our office works with families from Lubbock and surrounding West Texas communities. If your town is not listed, you can still contact our team to ask whether we can review your matter.

Cómo trabajar con nuestra oficina
La distancia no debería ser la razón por la que se quede sin una respuesta.
Families across West Texas often balance work, school, children, transportation, and long drives. The first step is finding out whether there is a legal path worth pursuing.
Cuéntele a nuestro equipo los aspectos básicos de su historial migratorio y qué situación está tratando de resolver.
No comenzamos con un formulario. Los hechos determinan qué caminos deben evaluarse.
Si su asunto avanza, el equipo le explica claramente el proceso, los documentos y el siguiente paso.
Servicios de inmigración
Encuentre la vía legal más cercana a su situación.
Every case turns on its own facts. These are some of the immigration matters our office reviews for families in Lubbock and across West Texas.
Peticiones familiares
Planificación migratoria para relaciones familiares que califican y el proceso que puede seguir.
Inmigración familiarAjuste de estatus
Para personas que están evaluando si la residencia permanente puede estar disponible desde dentro de Estados Unidos.
Ajuste de estatusPerdones migratorios
Revisión cuidadosa de asuntos relacionados con perdones y de los hechos que pueden afectar la elegibilidad y la estrategia.
Perdones migratoriosCiudadanía estadounidense
Orientación para residentes permanentes legales que se preparan para la naturalización y el proceso de ciudadanía.
Ciudadanía estadounidenseVisas de prometido
Orientación migratoria para parejas que califican y están atravesando el proceso de visa de prometido.
Visas de prometidoAlivio humanitario
Información y revisión legal para asuntos migratorios humanitarios que maneja el bufete.
Alivio humanitarioNuestra oficina en Lubbock
Empiece con claridad, sin importar dónde viva.
Law Office of Gilda McDowell
2405 20th Street
Lubbock, TX 79411
If driving to Lubbock is difficult, contact our team first. We can explain the first step and let you know what information will be useful for your particular matter.
Ya ha esperado suficiente para saber cuál es su situación.
Tell us the basics of your situation. Our team will review your request and explain the appropriate next step clearly and honestly.