Residencia permanente y Green Cards
Su residencia permanente comienza por saber exactamente cuál es su situación.
Está cansado de vivir año tras año con incertidumbre. La residencia permanente puede cambiar eso. Pero el proceso solo funciona si presenta el caso correcto, en el orden correcto y después de abordar primero los riesgos de su propio historial. Le explicamos qué vía puede corresponderle antes de que gaste dinero.
La evaluación gratuita ayuda a nuestro equipo bilingüe a comprender su situación. No constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente.
Residencia permanente legal
La residencia permanente no es solo papeleo. Es la diferencia entre poder planificar su vida y seguir esperando.
Una Green Card, oficialmente llamada Tarjeta de Residente Permanente, es prueba de que usted tiene estatus de residente permanente legal. Generalmente le permite vivir y trabajar de manera permanente en Estados Unidos, sujeto a la ley de inmigración. En la práctica, puede significar aceptar un mejor empleo, firmar un contrato de arrendamiento a su nombre y visitar a su familia con mayor estabilidad migratoria.
Dependiendo de su elegibilidad, la residencia permanente también puede ofrecer una futura vía hacia la ciudadanía estadounidense, la posibilidad de pedir a ciertos familiares y mayor estabilidad para el empleo y la planificación a largo plazo.
“Comenzamos con los hechos, identificamos los riesgos y construimos la secuencia legal antes de presentar cualquier cosa.”
Basada en la familia
Un cónyuge, padre, hijo u otro familiar elegible que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal puede presentar una petición familiar si cumple los requisitos.
Basada en el empleo
Algunas personas califican por medio de un empleador, capacidad extraordinaria, cualificaciones profesionales, inversión u otra categoría basada en el empleo.
Humanitaria
Refugiados, asilados, sobrevivientes de ciertos delitos o trata de personas, autopeticionarios VAWA y otras personas pueden tener una vía humanitaria.
Categorías especiales
El programa de Visas de Diversidad y otras categorías especiales de inmigrantes pueden crear elegibilidad cuando se cumplen sus requisitos legales específicos.
Una pregunta importante sobre residencia permanente
¿Tiene DACA? También puede tener una vía independiente hacia la residencia permanente.
DACA no se convierte por sí solo en residencia permanente. Sin embargo, algunas personas con DACA tienen una vía independiente hacia la residencia permanente que nunca ha sido revisada por completo.
- Matrimonio con un ciudadano estadounidense u otra relación familiar que califique.
- Un padre ciudadano estadounidense o un hijo ciudadano estadounidense de al menos 21 años.
- Ajuste de estatus después de una admisión o permiso de entrada que califique, cuando esté legalmente disponible.
- Proceso consular con un perdón I-601A o una protección humanitaria que califique.
A quién ayudamos
Este servicio es para usted si busca respuestas legales claras, no simplemente lo que quiere escuchar.
Dos familias pueden parecer idénticas en papel y necesitar casos completamente diferentes. Su estrategia depende de cómo entró, qué se presentó anteriormente y quién puede presentar una petición por usted.
Cónyuges y familias
Ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes que buscan pedir a un cónyuge, padre, hijo u otro familiar que califique.
Personas con DACA
Dreamers que desean revisar sus relaciones familiares, historial de entrada, antecedentes de permiso anticipado de viaje, opciones de perdón y vía a largo plazo.
Solicitantes humanitarios
Asilados, refugiados, autopeticionarios VAWA, sobrevivientes de delitos que califican, sobrevivientes de trata y otras personas que buscan vías de protección.
Otros inmigrantes elegibles
Solicitantes que exploran estrategias de empleo, inmigrantes especiales, diversidad, ajuste, proceso consular o perdones.
Antes de presentar
Una presentación incorrecta puede costarle años que no podrá recuperar.
Esta es la parte que preocupa a muchas personas, y no son los formularios. Es el temor de que una decisión equivocada exponga a su familia a consecuencias migratorias graves. Precisamente por eso la revisión debe realizarse antes de presentar, nunca después.
Los detalles que quizá no pensaría mencionar suelen ser los que pueden influir en el caso: un encuentro fronterizo antiguo, una petición presentada hace años, un viaje breve, un cargo desestimado o una dirección utilizada anteriormente. Preguntamos sobre todo desde el principio porque el gobierno también puede revisarlo.
- 1
Historial de entradas y viajes
La inspección, admisión, permiso de entrada, entrada sin inspección, salidas, presencia ilegal y viajes anteriores con permiso anticipado pueden determinar la estrategia.
- 2
Solicitudes anteriores y registros gubernamentales
Peticiones antiguas, solicitudes de visa, declaraciones fronterizas, denegaciones, procesos de deportación e información inconsistente pueden requerir revisión o expedientes obtenidos mediante FOIA.
- 3
Antecedentes penales y judiciales
Arrestos, citaciones, declaraciones de culpabilidad, casos desestimados y condenas deben evaluarse mediante registros certificados antes de presentar una solicitud migratoria.
- 4
Pruebas del peticionario y financieras
La relación que califica, elegibilidad del patrocinador, declaración jurada de patrocinio económico, registros fiscales, documentos de identidad y pruebas de la relación deben estar completos.
- 5
Disponibilidad de visa y lugar de presentación
La vía correcta puede involucrar ajuste dentro de Estados Unidos, proceso consular en el extranjero, un perdón o esperar la disponibilidad de un número de visa.
Nuestro proceso
Así funciona el proceso y este es el orden.
El objetivo es comprender el caso, identificar los riesgos y preparar las pruebas antes de pedir al gobierno que tome una decisión.
Evaluación inicial
Comparta su objetivo migratorio, situación familiar, historial de entrada, solicitudes anteriores y preocupaciones importantes mediante el formulario confidencial.
Sesión de estrategia con la abogada
Cuando corresponde, el siguiente paso es una consulta legal pagada en la que la abogada revisa elegibilidad, riesgos, opciones y la secuencia recomendada.
Registros y pruebas
El equipo identifica documentos civiles requeridos, pruebas de relación, registros financieros, expedientes migratorios, documentos judiciales y traducciones.
Preparación y presentación
Los formularios, declaraciones, anexos, explicaciones legales y documentos de respaldo se organizan y revisan antes de la presentación.
Gestión activa del caso
El despacho da seguimiento a avisos, prepara respuestas, comunica los siguientes pasos y ayuda a los clientes a prepararse para datos biométricos o entrevistas cuando sea necesario.
Después de la aprobación
La residencia permanente conlleva derechos y responsabilidades importantes.
Recibir la residencia permanente es un paso importante. Proteger ese estatus requiere atención a la renovación, viajes, impuestos, cambios de domicilio y consecuencias migratorias.
Derechos y beneficios
Los residentes permanentes legales generalmente pueden vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos y recibir protecciones legales bajo la ley estadounidense.
- Trabajar sin un documento separado de autorización de empleo.
- Tener un negocio o realizar empleo elegible.
- Obtener un número de Seguro Social cuando sea elegible.
- Presentar peticiones por ciertos familiares que califiquen.
- Solicitar la naturalización después de cumplir todos los requisitos.
Renovación y reemplazo
La mayoría de las Tarjetas de Residente Permanente estándar son válidas por diez años y se renuevan o reemplazan mediante el Formulario I-90 cuando corresponde.
- Una tarjeta vencida no termina automáticamente el estatus de residente permanente.
- USCIS puede requerir fotografías actualizadas, datos biométricos u otra verificación.
- Las tarjetas perdidas, dañadas o incorrectas pueden requerir reemplazo.
- Los residentes condicionales de dos años generalmente usan el Formulario I-751 o I-829, no el I-90, para eliminar las condiciones.
Viajes y abandono del estatus
Los residentes permanentes deben seguir considerando a Estados Unidos como su hogar permanente. Las ausencias prolongadas pueden generar cuestiones serias.
- Los viajes prolongados o establecer un hogar principal en el extranjero pueden indicar abandono del estatus.
- Un permiso de reingreso puede ayudar a documentar un viaje temporal, pero no constituye una garantía.
- Los viajes también pueden afectar la residencia continua para la naturalización.
- El Formulario I-407 se utiliza para abandonar voluntariamente el estatus de residente permanente legal.
Los residentes permanentes deben presentar las declaraciones de impuestos requeridas, informar cambios de domicilio a USCIS, evitar afirmar falsamente ser ciudadanos estadounidenses, cumplir los requisitos del Servicio Selectivo cuando correspondan y, por lo general, portar evidencia de registro si tienen 18 años o más. Los residentes permanentes no pueden votar en elecciones federales.
Historias de clientes
Momentos reales de clientes. Sin promesas fabricadas.
La residencia permanente cambia aspectos cotidianos de la vida: qué empleo puede aceptar, cómo vive con su familia y si puede viajar en momentos importantes. Estas son familias reales, y cada caso sigue dependiendo de sus propios hechos.
Un paso hacia la residencia permanente
Una fotografía real de una cliente proporcionada para esta página, que representa el significado personal que puede tener la residencia permanente legal.
Una familia avanzando junta
Las decisiones migratorias rara vez afectan a una sola persona. Un plan legal responsable considera la estabilidad y el futuro de toda la familia.
Las fotografías y descripciones se presentan con fines informativos generales. Los resultados anteriores no garantizan ni predicen el resultado de otro asunto migratorio.
Servicios de inmigración relacionados
Una estrategia de residencia permanente puede involucrar más de un proceso legal.
Preguntas frecuentes
Las preguntas sobre residencia permanente merecen respuestas cuidadosas.
Estas respuestas proporcionan información educativa general. Su entrada, historial migratorio, circunstancias familiares y registros pueden producir una respuesta legal diferente.
Solicite la guía gratuita de inmigración¿Qué es una Green Card y qué beneficios proporciona?
Una Green Card es evidencia del estatus de residente permanente legal. Generalmente permite vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos, pedir a ciertos familiares que califiquen, viajar y solicitar reingreso sujeto a las reglas migratorias, y posteriormente solicitar la ciudadanía si se cumplen todos los requisitos de naturalización.
¿Cuáles son las principales vías para obtener la residencia permanente?
Las vías comunes incluyen:
- Peticiones familiares presentadas por familiares que califiquen.
- Categorías de inmigrante basadas en el empleo.
- Vías de refugiado, asilo, VAWA, Visa U, Visa T y otras opciones humanitarias.
- Visa de Diversidad y otras categorías especiales de inmigrantes.
Una petición o clasificación aprobada no siempre resuelve asuntos de inadmisibilidad, historial de entrada o disponibilidad de visa.
¿Puedo obtener la residencia permanente porque tengo DACA?
DACA por sí solo no proporciona residencia permanente. Una persona con DACA puede tener una vía separada por matrimonio, un padre ciudadano estadounidense, un hijo ciudadano estadounidense de 21 años o más, ajuste después de una admisión o permiso que califique, proceso consular con un perdón o alivio humanitario.
La respuesta correcta depende en gran medida de cómo la persona entró a Estados Unidos, viajes anteriores, presencia ilegal, arrestos, historial de deportación y solicitudes migratorias previas.
¿Cuánto tarda un caso de residencia permanente?
El tiempo de procesamiento varía según la categoría legal, disponibilidad de visas, carga de trabajo de USCIS o del Departamento de Estado, país de imputación del solicitante, perdones requeridos, solicitudes de pruebas, programación de entrevistas y complicaciones específicas del caso.
Los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden tener plazos diferentes a los solicitantes en categorías de preferencia sujetas a límites numéricos.
¿Puedo trabajar mientras mi solicitud de residencia permanente está pendiente?
Algunos solicitantes que presentan ajuste de estatus también pueden calificar para solicitar autorización de empleo mediante el Formulario I-765. Una petición pendiente o un caso de visa de inmigrante no autoriza automáticamente el empleo. Deben revisarse la categoría de presentación y el estatus actual.
¿Qué sucede cuando vence mi Green Card?
El vencimiento de una tarjeta estándar de diez años no termina por sí solo el estatus de residente permanente legal, pero la tarjeta física debe renovarse o reemplazarse mediante el proceso correcto.
Una persona con residencia condicional de dos años no debe simplemente presentar el Formulario I-90 para eliminar condiciones. Los residentes condicionales por matrimonio generalmente usan el Formulario I-751, mientras que los inversionistas inmigrantes que califican generalmente usan el Formulario I-829.
¿Los viajes prolongados pueden hacerme perder la residencia permanente?
Sí, puede ocurrir. Los residentes permanentes deben seguir tratando a Estados Unidos como su hogar permanente. Ausencias prolongadas, empleo o residencia en el extranjero, tratamiento fiscal, ubicación de la familia y otros hechos pueden generar una cuestión de abandono.
Hable con un abogado de inmigración antes de un viaje prolongado, especialmente si también planea solicitar la ciudadanía.
Comience con la verdad
Descubra cuál es realmente su situación.
Cuéntenos su objetivo, sus relaciones familiares, su historial migratorio y qué le preocupa más. En aproximadamente tres minutos, en inglés o español. Un miembro bilingüe del equipo se comunicará con usted dentro de un día hábil y podrá orientarle sobre si existe una posible vía de residencia permanente que merezca revisión adicional.
- Comparta su información mediante el proceso seguro de admisión del despacho.
- El equipo de admisión revisa si el asunto corresponde a los servicios del despacho.
- Cuando corresponda, recibirá orientación sobre cómo programar una consulta de estrategia legal.
No existe ninguna promesa de que haya una vía hacia la residencia permanente. El propósito de la evaluación es identificar el siguiente paso adecuado sin presión ni falsas esperanzas.
Su evaluación gratuita
Complete el formulario con la mayor precisión posible. Los detalles importantes ayudan al equipo a comprender cuál puede ser el siguiente paso apropiado.