Saltar al contenido principal
Gilda McDowell Immigration Law
Quiero Mi Evaluación Gratis Quiero Mi Evaluación Gratis
Llamar ahora (806) 590-1242

Abogada de Inmigración en Levelland, Texas

Levelland · Peticiones Familiares

Levelland está a unas 30 millas
de esta oficina.
La universidad más cercana
está en su propio pueblo.

Quiere pedir a su esposo, a su madre o al hijo que lleva esperando más de lo que cualquiera esperaba. Ha escuchado tres versiones de cómo funciona, y una vino de alguien que no es abogado.

Ha pasado frente a la corte en 802 Houston mil veces sin necesitar nada de adentro. South Plains College está en College Avenue, en su pueblo. La oficina de inmigración no. Ese es todo el problema: aquí no hay nada que revisar.

Así que revísenos a nosotros.

Llame a la oficina de Gilda McDowell →

806-590-1242

Read this page in English

Imagen comunitaria de Gilda McDowell para Levelland
30Levelland a la oficinaUnas 30 millas por carretera
ASCBiometría en Lubbock3502 Slide Road
361Entrevista en Edmond361 millas desde la oficina
245Peticiones antiguas importan§ 245(i) puede cambiar la ruta

La respuesta sencilla para Levelland

Para una familia en Levelland, una petición familiar es la forma en que un ciudadano o residente permanente pide al gobierno reconocer formalmente a un familiar, y se presenta ante USCIS, no en la Corte del Condado de Hockley en Houston Street. El lugar donde vive decide una cosa: qué oficina lo entrevista.

  • Los esposos, padres e hijos menores de ciudadanos estadounidenses son familiares inmediatos under INA § 201(b), sin límite anual y sin fila. Todos los demás esperan dentro de una categoría de preferencia bajo INA § 203(a).
  • Que el caso termine aquí o en un consulado depende de INA § 245. La subsección 245(i) todavía importa en tierra de algodón y petróleo si una petición que califica fue presentada en o antes del 30 de abril de 2001.
Un dato para LevellandTwo trips, and they run opposite directions. Fingerprints are at the Lubbock Application Support Center, 3502 Slide Road, about 30 miles by US 385 south and east. The interview is north, in Edmond, Oklahoma, 361 millas desde la oficina. Dallas is the district. It is administrative and you will not go there.

Treinta millas, y el único pueblo aquí construido alrededor de un campus

Tome la US 385 hacia el sur y el este, pasando el Mallet Event Center, y llegará a la oficina en unas 30 millas. Es el viaje más corto desde una cabecera de condado en el área de servicio. Esta oficina está en Lubbock. No hay oficina en Levelland y esta página no va a insinuar que la hay. La Corte del Condado de Hockley en 802 Houston comenzó su construcción el 20 de agosto de 1927 con un costo de $150,000 y todavía marca el centro de Main Street.

South Plains College está en 1401 College Avenue, y el campus importa para una petición familiar por una razón dolorosa: el hijo que pasó de edad. Un hijo o hija que cumplió veintiún años mientras una petición esperaba en fila muchas veces es exactamente la persona inscrita ahí, todavía en casa, todavía dependiente en todos los sentidos excepto el único que cuenta la ley. La ley no tomó el camino más generoso. Los hijos de aquí crecen en Levelland ISD.

Levelland ISD tiene 2,405 estudiantes, uno de los distritos más grandes de esta lista, y cerca del setenta por ciento de los ingresos agrícolas del Condado de Hockley vienen del algodón, sorgo y trigo, con petróleo debajo. Un pueblo de este tamaño tiene sus propios abogados para otras cosas. No tiene este tipo de práctica, y treinta millas es una distancia corta para resolver eso.

Cómo se trabaja una petición familiar desde Levelland

  1. Determinamos en qué categoría está realmente. Familiar inmediato o categoría de preferencia cambia todo lo que sigue, incluido si existe espera.
  2. Buscamos cualquier cosa presentada antes de mayo de 2001. Una petición que alguien presentó por usted hace décadas todavía puede cambiar la ruta bajo § 245(i). En tierra de algodón y petróleo, hay que preguntar siempre.
  3. Presentamos y luego planeamos los dos viajes. Biometría en el ASC de Lubbock, 3502 Slide Road, una mañana entre semana, a unas 30 millas por US 385 hacia el sur y el este. Treinta millas significa una mañana, no un día libre.
  4. La entrevista es en Edmond, Oklahoma. The USCIS Oklahoma City Field Office, 3101 Technology Drive, 361 millas desde la oficina.
  5. Si su hijo pasó de los 21 años, lo tratamos directamente. Le diremos lo que la ley realmente permite, no lo que usted quiere escuchar.

Inglés y educación para adultos cerca de Levelland

Una petición familiar no viene con un examen de inglés. El caso que normalmente sigue sí. Una vez que el familiar está aquí y eventualmente pide la ciudadanía, leer, escribir y hablar inglés se convierte en un requisito, y para muchas familias establecidas desde hace años ese es el paso que detiene todo mucho después. South Plains College está en su pueblo, algo que no ocurre en ningún otro lugar de esta lista. Una oficina legal prepara el caso. Un salón prepara a la persona.

Aquí en el pueblo

Workforce Solutions South Plains, Levelland

1102 Austin Street, Levelland
806-894-5005

ESL por la mañana y por la tarde, además de preparación para GED en español. Gratis.

Levelland

Region 17 adult education GED site

1218 College Avenue, Levelland
806-891-6657

GED y educación básica para adultos, lunes y jueves por la tarde. Llame para confirmar horarios.

Lubbock

Adult Education at Region 17

1601 24th Street, Lubbock
806-281-5750

ESL, ciudadanía y preparación para GED. Todas las clases son gratuitas.

Preguntas que nos hacen desde Levelland

¿Dónde se decide mi caso si vivo en Levelland?

Su entrevista es en la Oficina de USCIS de Oklahoma City en Edmond, Oklahoma.

Todos los códigos postales de Levelland regresan esa oficina. Dallas es el distrito, que es administrativo y no un lugar de entrevista, y confundir los dos es la razón por la que otras páginas dan este dato mal.

South Plains College está aquí mismo. ¿Puedo tomar las clases de inglés en Levelland?

Sí. Las clases son locales. La entrevista no.

South Plains College ofrece educación continua en College Avenue, y ESC Region 17 atiende el Condado de Hockley. Ninguno de los dos cambia dónde se decide su caso.

Treinta millas no son nada. ¿Podemos terminar esto en un solo viaje?

La primera conversación, sí. Las dos citas, no.

Las huellas y la entrevista son pasos separados en estados distintos. Treinta millas le dan una primera visita fácil, no un atajo.

¿Por qué mis huellas son en Lubbock y mi entrevista en Oklahoma?

Son dos pasos distintos en dos lugares distintos.

La biometría es en el ASC de Lubbock en Slide Road, a unas 30 millas de Levelland. La entrevista es al norte, pasando Amarillo. Un caso, dos viajes, direcciones opuestas.

Mi hija cumplió 21 mientras esperábamos. ¿Conserva su lugar en la fila?

No automáticamente, y cualquier oficina que le diga que sí está adivinando.

La Corte Suprema resolvió esto en Scialabba v. Cuellar de Osorio, 573 U.S. 41 (2014), y tomó la interpretación más limitada. La conversión automática y conservar la fecha de prioridad original no están disponibles para todos los hijos que pasan de edad.

¿Tengo que manejar hasta Lubbock para empezar?

No. La primera conversación es por teléfono.

No gasta una mañana y un tanque de gasolina solo para averiguar si tiene un caso. Lo hace una vez que sabemos que sí.

Alguien presentó algo por mí antes de 2001. ¿Todavía importa?

Puede importar, y vale la pena averiguarlo antes de presentar cualquier otra cosa.

Una petición que califique presentada en o antes del 30 de abril de 2001 puede cambiar si el caso termina en este país o en un consulado bajo § 245(i).

Levelland.
Hablemos.

Una llamada le dice en qué categoría está su familiar, si algo presentado anteriormente cambia la ruta y cómo se ven realmente los próximos doce meses. Si la respuesta es todavía no, se lo diremos.

Quiero Mi Evaluación Gratis →806-590-1242

Confidencial. Sin presión. Sin compromiso.
Atendemos Levelland, Sundown, Anton y Ropesville.

Law Office of Gilda McDowell
2405 20th Street, Lubbock, TX 79411
Biometría en el ASC de Lubbock, 3502 Slide Road. Entrevistas en Edmond, Oklahoma.
806-799-3379

  • Cédula de Texas No. 24063561
  • Con licencia en Texas desde 2009
  • Español e inglés

Cómo funciona realmente una petición familiarTodas las áreas que atendemos